Caso a minha comunicação for embasada unicamente em nome de mim mesmo, para satisfazer minhas vontades; para atender meus interesses, planejando regalia. Se esta minha palavra não se desvencilhar da minha inerente ignorância e suas fantasias, de meu narcisismo, de minha egolatria — minha imagem escupida internamente na matéria rígida da idealização como deus, sendo posto despudoradamente acima de todos os seres animados e inanimados, então esta servirá todas às vezes e apenas para a destrutividade, nunca terá potência para a construtividade — apesar de exibir o grande esbulho, que é isso — pois não fundamentada, não “dialogal” com a realidade, com a biosfera, com o que Cria e sustenta a existência; não no para além de si próprio.
imagem no link: doe um café (^^)!
If my communication is based solely on my own behalf, to satisfy my desires; to serve my interests, planning perks. If this word of mine does not free itself from my inherent ignorance and its fantasies, from my narcissism, from my egolatry — my image internally carved in the rigid matter of idealization as a god, being shamelessly placed above all animate and inanimate beings, then it will always serve only for destructiveness, it will never have the power for constructiveness — despite displaying the great dispossession, which is this — because it is not grounded, not “dialogical” with reality, with the biosphere, with that which Creates and sustains existence; not in the beyond itself.